I heard that song since I'm in the primary school and I love it so much. The lyrics explain about two lovers, who wouldn't admit that they're loving each other. In fact, they don't even know they are loving each other~!
These are the lyrics
Satu masa telah terlewati
Benci dan rindu merasuk di kalbu
Ada apa dengan cintaku
Sulit untuk aku ungkap semua
Jangan pernah bibir tertutup
Bicarakan semua yang kau rasakan
Cinta itu kita yang rasa
Bila sengsara hakikat merana
Wahai pujangga cinta
Biar membelai indah
Telaga di kalbuku
Jujurlah pada hatimu
Ada apa dengan cinta
Perbedaan aku dan engkau
Biar menjadi bait
Dalam puisi cinta terindah
Andai bumi terbelah dua
Biar kita tetap saling berpeluk
And these are the translation
The time has passed
Hate and longing permeates the heart
What's wrong with my love
It's hard for me says all
Never closed lips
Talk all you feel
Love is our feeling
If the miserable nature languish
O poet of love
Let me caress beautiful
Lake in into my soul
Be honest in your heart
What's wrong with love
The difference I and thou
Let be a temple
In the most beautiful love poems
If the earth was torn in two
Let us keep each other hugs
The lyrics did remind me of somebody. Somebody that I love, far far away. I know that it's impossible for him to be loving me, but I will keep on loving him. And if this song is mine, I'll write it with your name.
hey, I am thinking about someone too here... T___T And I am missing him like crazy!!!
ReplyDeleteI love the part: be honest with your heart
and I like to watch that story too before but I forgot about the name of the story. The song is still in my mind...
Yeah, maybe like me too... haha... not realizing we're both in love or maybe him not realizing it... or maybe he never did....
Yeah. Or maybe being a girl is complicated...
ReplyDeleteThe movie is ADA APA DENGAN CINTA, I don't think I ever watched it...